Correct path to files in core/res/OWNERS

Bug: 262439469
Change-Id: Ida7cf2aadd190fcd582943801167eed4c535cadb
Test: manual
(cherry picked from commit 8f50322a04c8511a353cd5f5aeaf91c6371fcc91)
Merged-In: Ida7cf2aadd190fcd582943801167eed4c535cadb
1 file changed