Add clear-association-memory-cache shell command

Test: atest CtsCompanionDeviceManagerCoreTestCases
Test: atest CtsCompanionDeviceManagerUiAutomationTestCases
Change-Id: I8643eb318ed4e4bdd0bafe80eca02141c0f10aa4
3 files changed