1/n: Move fingerprint-service related code to biometrics/fingerprint

Bug: 109900227

Test: builds
Change-Id: I973c816d75c48ed838c1638c45d728b9df4d11ef
14 files changed