Add comments to AppWidgetServiceImpl [Part 2]

This CL adds comments to the first 1/3 functions in AppWidgetServiceImpl.

Bug: 354636884
Change-Id: Ia77d13d8c1aabc333cdbcdb41068bf148eda5820
Test: manual
Flag: EXEMPT refactor
1 file changed