Merge "PiP: Update accessibility window as menu shows/hides." into sc-dev