Merge "Support getStorageVolume() for synthetic volumes." into rvc-dev am: fd71805e1c am: f7b86769e3

Change-Id: Idf67fd5e4c0eec45382dbe7694bc5fc7b12cad75