Make ToggleButtonComponent Switch for a11y semantics

Flag: aconfig new_volume_panel TRUNKFOOD
Test: manual with voice over
Fixes: 331728705
Change-Id: Idb73eebd198f87e15b7245fa28f23261caf287f1
1 file changed