Move convertToResPath from libutils to aapt.

Test: m libaapt
Bug: 295394788
Change-Id: I3225f2cd28ff0e1c3e396d0b336e51b9a8caa1f9
6 files changed