Integrate new touch architecture with UdfpsController

Bug: 218388821
Bug: 218374828
Test: atest SystemUITests:com.android.systemui.biometrics
Change-Id: Ifb32d5f6a94b2b5a1daf9e972414476db4122047
13 files changed