Merge changes from topic "b/167709539"

* changes:
  Add total DMA-BUF heap pool size information to dumpsys meminfo
  Add total size of DMA-BUFs exported to 'dumpsys meminfo'
  Rename getIonMappedSizeKb to getDmabufMappedSizeKb