Add StorageStatsManagerTest to POSTSUBMIT

Change-Id: Ife8ce1e4468c7a958e5124d9daf2339613a1036d
Test: n/a
Bug: 364832008
Flag: EXEMPT test modification
1 file changed