AAPT2: Support PrivacySandbox development code names

+ get rid of dynamic memory allocation for static tables

Test: new unit tests
Bug: 74337026
Bug: 283007771
Bug: 283388596
Change-Id: I39fa8f55de107c5251568ef60b9ba5a98b67dc15
2 files changed