Add expansion animation for ringer drawer

Flag: com.android.systemui.volume_redesign
Bug: 369995871
Test: Checked UI
Change-Id: I7722f7eef4763c3511120697d6da5fd0487f1f42
6 files changed