Update HIDL-related documentation.
am: 9efa13f38c

Change-Id: I8a053ee95610272f97f0031936ac3d3fe50766d2