Make assistant button display the icon of the role holder application

Bug: 152335571
Test: Manual on emulator
Change-Id: Ife996a5f3fa4e7dcc403c2ec52758d56ea67a786
20 files changed