Use Activity Context for CDM ListView Adapter

Using a service context has potential corner cases where it tries
to create UI using it, causing issues.

Test: presubmit
Bug: 180931292
Change-Id: I3a6d13ff69797cb5c7c2f25b810785e458d69430
4 files changed