Send piid to the native MediaPlayer's AudioTrack

The piid is sent in the prepare and prepareAsync methods after the data source is being
set and the native variables are initialized.

Test: dumpsys audio & atest android.media.audio.cts.AudioPlaybackConfigurationTest
Bug: 235521198
Change-Id: Ie3cbdb69814ff014fafc1737462d4fa8a8f687ca
2 files changed