Remove section headers for non-silent notifications

Fixes: 181791640
Test: manual - only silent section has header
Test: NotificationSectionsManagerTest

Change-Id: Ie55ad86b120875c659a3b7a559e9b585a58cd9fe
2 files changed