Fix the clipboard access toast logic from VirtualDevices.

When the clipboard is shared between the default and a virtual device,
the toast only shows on the default display but it needs to be shown
ALSO on the virtual display from where it's being accessed.

Bug: 322774984
Test: manual
Flag: EXEMPT bugfix
Change-Id: I48325e7c3680ad0dd3c443d11fce997608399f50
1 file changed