docs: fix link to messages doc

Change-Id: I382a2ec26634f8d7427344657de0a66b187562cb
1 file changed