Propagate PointerContext for UDFPS touch events

Bug: 218388821
Test: atest FrameworksCoreTests:android.util.RotationUtilsTest
Test: atest FrameworksServicesTests:com.android.server.biometrics
Test: atest SystemUITests:com.android.systemui.biometrics
Change-Id: If41ae8d30c702c1482c0ab5617014d93a656526b
17 files changed