Lock mAttributionChains in PermissionUsageHelper

Test: manual
Fixes: 201451838
Change-Id: I4b17ed0e65fae45f393665f7f9d617a2acc1cbdd
1 file changed