Merge changes from topic "comm_routing"

* changes:
  Audio: use preferred device for strategy for communication route
  AudioManager: Add communication device management APIs
  AudioService: refactor communication route control