Inflate a new UdfpsView for each new operation

This makes it more robust against cross-operation leaks.

Bug: 178438459
Test: atest com.android.systemui.biometrics
Change-Id: Ib61c9a4fe21749a559e6bd623209a4ed5d2d9c0a
3 files changed