Merge "Fix tests when absolute index volume flag is enabled" into main