Add tests for guest user metrics am: 7c060b2951

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/frameworks/base/+/13959153

Change-Id: I9cc6353daa0653e02ba2d80651496f706b41c309