Improve NetworkCapabilities docs.

Add IntDef for constants, and rely on new auto-documentation feature
to expand all of them at usage sites.

Test: docs-only change
Bug: 64133169
Change-Id: I8a6b5f54c8eb9d4fc7ae3d0d3fb673d52320664b
2 files changed