Add basic notes tile implementation behind aconfig flag.

Test: Build
Bug: 357863750
Flag: com.android.systemui.notes_role_qs_tile
Change-Id: I7b6a7a2f0ef58084aff2d9b1e163645ddfd2f51f
18 files changed