Add UI metrics for granting admin rights from User Switcher

Bug: 260697326
Test: manual
Change-Id: I5515264fa2e2b21407194ae7cab3c4691df5fc55
3 files changed