Revise install reason in the tests

INSTALL_REASON_POLICY may be replaced under certian circumstances.
This results in the tests are flaky. Using another reason instead
for the tests.

Fix: 207726724
Test: atest PackageManagerServiceTest
Change-Id: I7ebae8af0ffb5897c108c09a474750c1ad4d5261
1 file changed