Move HandwritingInitiatorTest to the stylus folder

Bug: N/A
Test: atest FrameworksCoreTests:android.view.stylus.HandwritingInitiatorTest
Change-Id: Ifba7cd9c8dfa1c9b136b2c1e63472be24131b1d5
1 file changed