Update string to more precisely name

Add prefix to the string name, Live Caption, indicating where it's used.

Bug: 345692996
Test: build pass & check hearing devices dialog string is expected
Flag: EXEMPT resource only update
Change-Id: Ic5a00fa439c7eb66c05f772cc08c11d611c61bb4
2 files changed