Remove ellipse touch detection flag

Removes ellipse touch detection flag and moves OverlapDetector provider
to BiometricsModule.

Bug: 259264861
Fixes: 260558624
Test: atest SystemUITests:com.android.systemui.biometrics
Change-Id: I18878dcfa4ea998270a5970865fc8afd05f6774e
5 files changed