[BOT.11] BpfCoordinator could be disabled by device config

Bug: 150736748
Test: BpfCoordinatorTest
Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/frameworks/base/+/1313955
Merged-In: Id413b7f2f7edb2e5c3e02d5677fe536ed52fbbcb
Change-Id: I48a8de478c9200b8c9f88e785340fc7973e4a13f
(cherry picked from commit 41d61b6702b80389e77b67fe7762a02b96558d76)
6 files changed