Rename device management role holder role name

Test: compiled
Bug: 217275188
Change-Id: I336439a14542889a193651b2998e3da4733da441
9 files changed