Allow engineers to prevent refactor flags from crashing systemui

Bug: 308041333
Test: trigger flag misuse with and without 'adb shell setprop log.tag.RefactorFlagAssert silent'
Flag: NA
Change-Id: Ib613bc1ebf6bbbae47b653cd8043b2c6d5316d88
1 file changed