Merge "docs: M release fixes. - Fixed M version code constant in API Overview. - Added 'Testing Display Performance' lesson to training TOC." into mnc-mr-docs