Merge "Support getStorageVolume() for synthetic volumes." into rvc-dev am: fd71805e1c

Change-Id: I59c94cfff9f58b2fbbc1344019103f401fec2299