Have aapt2 handle quoted filepaths

Fixes: 374827548
Test: Automated
Flag: EXEMPT Aconfig not supported on host tools
Change-Id: I053b40a8e1a5586695cfb8a64587e6b4ef1df2eb
1 file changed