Resolve the endpoint in legacy VPN am: 002944f78e

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/frameworks/base/+/12325669

Change-Id: I31744fca265bd28d01562003c507f4214278285c