Move new_fonts_fallback_xml to released aconfig

Bug: 281769620
Bug: 364533012
Flag: EXEMPT removing new_fonts_fallback_xml
Test: N/A
Change-Id: I9762b7add64a5d378080cc20b9cb500e894fc8bd
3 files changed