CAS: Add AIDL Support

Add support for AIDL HAL with the existing HIDL support.

Bug: 230377377, 227673974, 233862815
Test: atest CtsMediaV2TestCases
Change-Id: Idd8c4d46400f14b4b305e6046d0ef63d6628e368
5 files changed