ByteStringUtils: fix hex parsing to include lowercase input.

fromHexToByteArray() should be able to handle any hex input, not
just input specified as upper-case.

Bug: 73001469
Test: Builds, boots.
Change-Id: I89dcbaeb95d6fc540b532d897ff27fb5f40381c7
1 file changed