Merge "Test Pip window position when Pip menu is open"