Merge changes from topic "370691405" into main

* changes:
  Update HomeControlsDreamService to support HSUM
  Implement remote home controls data source
  Remove unnecessary logic from HomeControlsComponentInteractor
  Ensure home control dream is enabled in user context
  Define remote service for home controls
  Define bugfix flag for home controls HSUM support