Fix module-lib incompatibilities file is not referenced

Test: m module-lib-api-stubs-docs-non-updatable
      with module-lib/api/android-non-updatable-incompatibilities.txt
Bug: 197717846
Change-Id: I03343bfcf972bf3bb105d5249cb024ffb02d50f8
1 file changed