Implements ContextHubEndpointBroker unregisterEndpoint

Bug: 378487799
Flag: android.chre.flags.offload_implementation
Test: make services
Change-Id: I200c64e267d56d36dc86ac0e45cc1bc5323bb48b
3 files changed