Log Fill Response metric for secondary provider

When the secondary service provider receives a fill response, record the
fill response metric.

Bug: 319170999
Test: m (build), manually verifying by going between primary and
secondary fields in AddressBook

Change-Id: I15db965a318976ebd08416fdf79d546ceead4abb
1 file changed