PSS permission dialog - Add missing hover and focus states

- The toggles hover state is fixed by removing their artificial container

- The spinner hover state is achieved by using a color selector

Fixes: 342593242
Test: Manually
Flag: NONE Bug fix
Change-Id: I069cf4225bb483d3562737968608d867e07d0c1c
4 files changed