Fix QOS API review comments

Bug: 155176305
Bug: 182317794
Test: atest ConnectivityServiceTest
      atest QosCallbackTrackerTest
Change-Id: I234318d6f32179ef3b79b3a480faf52b620fe58e
3 files changed